„Ich bitte den Pr\u00e4sidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump, uns zu helfen, aus Pakistan auszureisen.“ — Ashiq Masih, der Mann von Asia Bibi. „Asia Bibi auf die ECL [No-Fly-Liste] zu setzen, ist wie ihr Todesurteil zu unterschreiben.“ — Wilson Chowdhry, Vorsitzender des Britisch-Pakistanischen Christlichen Verbandes. Blasphemiegesetze wurden in Pakistan dazu „benutzt, religi\u00f6se Minderheiten ins Visier zu nehmen, pers\u00f6nliche Rachefeldz\u00fcge zu verfolgen und Selbstjustiz zu \u00fcben. Auf der Grundlage von wenigen oder gar keinen Beweisen werden die Angeklagten darum k\u00e4mpfen, ihre Unschuld zu beweisen, w\u00e4hrend w\u00fctende und gewaltt\u00e4tige Mobs versuchen, Polizei, Zeugen, Staatsanw\u00e4lte, Anw\u00e4lte und Richter einzusch\u00fcchtern.“ — Amnesty International.<\/p>\n
Die Freude \u00fcber den Freispruch von Asia Bibi dauerte knapp 24 Stunden. Die christliche Mutter-von-F\u00fcnf aus Pakistan wurde gezwungen, acht Jahre wegen angeblicher „Blasphemie“ im Gef\u00e4ngnis zu verbringen, einen Gro\u00dfteil der Zeit in der Todeszelle, bevor der Oberste Gerichtshof sie von jeglicher Schuld freisprach.<\/p>\n
„Ich kann gar nicht glauben, was ich h\u00f6re, werde ich jetzt rausgehen? Werden sie mich wirklich rauslassen?“, sagte Asia Bibi nach dem historischen Urteilsspruch am Telefon, so die Nachrichtenagentur AFP.<\/p>\n
Leider brachen sofort massive Stra\u00dfenproteste extremistischer Muslime aus, um die Regierung dazu zu zwingen, ihre Freilassung zu verz\u00f6gern. Das Telefonnetz wurde in einigen Regionen aus „Sicherheitsgr\u00fcnden“ unterbrochen. Die Unruhen f\u00fchrten zur Schlie\u00dfung von Schulen in Islamabad, im Punjab und in Kaschmir. Stra\u00dfen wurden blockiert, was Teile von Islamabad, Lahore und anderen St\u00e4dten l\u00e4hmte. Christliche Schulen warnten Eltern aus Angst vor Gewalt, zu kommen und ihre Kinder abzuholen. Kirchen wurden in h\u00f6chste Alarmbereitschaft versetzt. Demonstranten hielten Plakate, auf denen zu lesen war: „H\u00e4ngt Asia Bibi“.<\/p>\n
„Es wird einen Krieg geben, wenn sie Asia aus dem Land schicken“, warnte Khadim Hussain Rizvi, F\u00fchrer von Tehreek-e-Labbaik Pakistan (TLP), einer islamistischen Partei, die Blasphemiegesetze unterst\u00fctzt.<\/p>\n
Drohungen von w\u00fctenden Mobs, die ihren Tod forderten und vor nationalen Unruhen warnten, funktionierten offensichtlich. Pakistans Regierung, nachdem sie gesagt hatte, sie w\u00fcrde einen Prozess einleiten, um zu verhindern, dass Asia Bibi das Land verl\u00e4sst, wurde nun beschuldigt, ihr „Todesurteil“ unterzeichnet zu haben.<\/p>\n
Die Regierung erlag offenbar dem Druck und unterzeichnete eine Vereinbarung, die viele der Forderungen von Tehreek-e-Labbaik erf\u00fcllt. Die pakistanische Regierung versprach auch, sich einer rechtlichen Petition zur Aufhebung der Freilassung von Asia Bibi nicht zu widersetzen und ihren Namen auf die „Exit Control List“ (ECL), eine No-Fly-Liste, zu setzen, um zu verhindern, dass sie das Land verl\u00e4sst.<\/p>\n
„Asia Bibi auf die ECL zu setzen, ist wie ihr Todesurteil zu unterschreiben“, sagte Wilson Chowdhry vom Britisch-Pakistanischen Christlichen Verband. „Die Vereinbarung“, tweetete der Politologe Mosharraf Zaidi, „war eine ‚historische Kapitulation'“. „Es ist fast sicher, dass Bibi nach ihrem Freispruch nicht mehr im Land leben kann“, schrieb der ber\u00fchmte pakistanische Schriftsteller Mohammed Hanif in der New York Times. „Ihr zu verbieten, das Land zu verlassen, gew\u00e4hrt Tehreek-i-Labaik stillschweigend die Erlaubnis, sie zu jagen und zu ermorden“, schrieb Robert Spencer, ein Menschenrechtsaktivist und Autor von 18 B\u00fcchern, darunter Bestseller der New York Times.<\/p>\n
Asia Bibis Ehemann, Ashiq Masih, hat sofort in den Vereinigten Staaten, Kanada und England Asyl beantragt. „Ich bitte den Premierminister des Vereinigten K\u00f6nigreichs, uns zu helfen und uns so weit wie m\u00f6glich Freiheit zu gew\u00e4hren“, sagte er. „Ich bitte den Pr\u00e4sidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump, uns zu helfen, aus Pakistan auszureisen“, f\u00fcgte er hinzu. Deshalb wird der Pakt zwischen den Islamisten und der Regierung als Verrat angesehen. „Die Vereinbarung hat mir einen Schauer \u00fcber den R\u00fccken gejagt“, sagte Masih. „Die aktuelle Situation ist sehr gef\u00e4hrlich f\u00fcr uns. Wir haben keine Sicherheit und verstecken uns hier und dort und wechseln h\u00e4ufig unseren Standort“. Unterdessen bleibt das Schicksal von Asia Bibi „ungewiss“.<\/p>\n
Pakistan, ein Land mit 197 Millionen Einwohnern, bewaffnet mit nuklearen Sprengk\u00f6pfen, und ein Verb\u00fcndeter des Westens, mit 97% Muslimen in seiner Bev\u00f6lkerung, ist durchgedreht wegen des gerechten Freispruchs dieser christlichen Frau. Nicht nur, dass das pakistanische Justizsystem sie acht Jahre lang gefoltert hat, indem es sie allein in einer fensterlosen Zelle getrennt gehalten hat. Jetzt, da Asia Bibi freigesprochen ist, gibt es unz\u00e4hlige Tausende, die bereit sind, sie zu ermorden.<\/p>\n
Die Islamisten scheinen zu glauben, dass es beim Freispruch von Asia Bibi um ein offeneres Pakistan, eine Niederlage f\u00fcr die Scharia und eine gewisse Hoffnung f\u00fcr die wenigen verfolgten Christen dort geht. Ihre Tortur zeigt deutlich, wie die Rechtsstaatlichkeit in Pakistan zusammengebrochen ist. Laut Amnesty International:<\/p>\n
„Pakistans Blasphemiegesetze sind allzu breit gefasst, vage und Zwangsmittel. Sie wurden benutzt, um religi\u00f6se Minderheiten ins Visier zu nehmen, pers\u00f6nliche Rachefeldz\u00fcge zu verfolgen und Selbstjustiz zu \u00fcben. Auf der Grundlage von wenigen oder gar keinen Beweisen werden die Angeklagten darum k\u00e4mpfen, ihre Unschuld zu beweisen, w\u00e4hrend w\u00fctende und gewaltt\u00e4tige Mobs versuchen, Polizei, Zeugen, Staatsanw\u00e4lte, Anw\u00e4lte und Richter einzusch\u00fcchtern.“<\/p>\n
Zu den j\u00fcngsten Angriffen auf pakistanische Christen geh\u00f6ren ein Angriff auf eine Kirche in Quetta im Dezember 2017, bei dem 9 Menschen starben; ein Selbstmordanschlag auf Christen, die im M\u00e4rz 2016 auf einem Spielplatz in Lahore Ostern feierten und bei dem 70 Menschen starben; zwei Bombenanschl\u00e4ge auf Kirchen in Lahore im M\u00e4rz 2015, bei denen 14 Menschen starben; ein doppelter Selbstmordanschlag auf eine Kirche in Peshawar im Jahr 2013, bei dem rund 80 Menschen starben, und fast 40 H\u00e4user und eine Kirche, die 2009 in der Stadt Gojra im Punjab von einem Mob verbrannt wurden, mit acht lebendig verbrannten Menschen. Im vergangenen M\u00e4rz sprach ein pakistanisches Gericht 20 Personen frei, Teil eines Mobs zu sein, der ein christliches Paar, das f\u00e4lschlicherweise der „Blasphemie“ beschuldigt worden war, lebendig verbrannt hatte. Das christliche Paar wurde gefoltert und ihre K\u00f6rper in einem Ziegelofen zu Asche verbrannt.<\/p>\n
„Die einzige Strafe f\u00fcr einen Gottesl\u00e4sterer ist die Enthauptung“, br\u00fcllten extremistische muslimische Sprechch\u00f6re auf den Stra\u00dfen Pakistans nach dem Freispruch von Asia Bibi. Ihr Anwalt, Saif Mulook, ist bereits aus Angst um sein Leben geflohen, erkl\u00e4rte aber, dass die Risiken die Belohnung wert seien. „Ich denke, es ist besser, als ein tapferer und starker Mann zu sterben, als als Maus und \u00e4ngstlicher Mensch“, sagte er.<\/p>\n
Die muslimischen Richter, die Asia Bibi freigesprochen haben, der Pr\u00e4sident des Obersten Gerichtshofs Mian Saqib Nasir und der Richter Asif Khosa, haben ebenfalls Morddrohungen erhalten. Sie waren sich zweifellos der potenziellen Gefahr f\u00fcr ihr Leben bewusst, gingen aber mutig vor und gingen das Risiko ein, Ziel von gewaltt\u00e4tigen-Gruppen zu werden.<\/p>\n
„Sie alle drei verdienen es, get\u00f6tet zu werden“, sagte ein islamistischer F\u00fchrer, Mohammed Afzal Qadri, zu einer Kundgebung in Lahore. „Entweder sollte ihre Security sie t\u00f6ten, ihr Fahrer soll sie t\u00f6ten, oder ihr Koch soll sie t\u00f6ten… Wer auch immer, wer Zugang zu ihnen hat, soll sie noch vor dem Abend t\u00f6ten“.<\/p>\n
Jeden Tag riskiert Asia Bibi, von diesen Extremisten ermordet zu werden. Gef\u00e4ngnisbeamte enth\u00fcllten, dass noch letzten Monat, vor ihrem Freispruch, zwei H\u00e4ftlinge verhaftet wurden, weil sie geplant hatten, sie zu erw\u00fcrgen. Seit 1990 wurden in Pakistan 62 Menschen get\u00f6tet, nachdem sie der „Blasphemie“ beschuldigt worden waren.<\/p>\n
Salman Taseer, ein tapferer Moslem, der Gouverneur der pakistanischen Provinz Punjab war, bezahlte mit dem Leben, nur weil er seine Unterst\u00fctzung f\u00fcr Asia zum Ausdruck brachte; er wurde von seinem eigenen Leibw\u00e4chter ermordet, der sagte: „Ich tat dies, weil Herr Taseer k\u00fcrzlich die vorgeschlagenen \u00c4nderungen am Blasphemiegesetz verteidigt hat“. Malik Mumtaz Qadri, Taseers M\u00f6rder, der sp\u00e4ter f\u00fcr das Verbrechen hingerichtet wurde, wurde in Pakistan zu einem Helden, einem „M\u00e4rtyrer“. Eine Moschee wurde nach ihm benannt, die Leute kamen mit ihren Kindern, um ihn im Gef\u00e4ngnis zu sehen, und er ver\u00f6ffentlichte CDs mit seinem Gesang.<\/p>\n
Wenn Asia Bibi ermordet w\u00fcrde, w\u00e4re es eine gigantische Niederlage f\u00fcr jede Art von Gerichtsverfahren und ein gigantischer Sieg gegen Christen – vergleichbar mit der Vertreibung von Christen aus ihrem Kernland im Irak.<\/p>\n
Zum jetzigen Zeitpunkt kann man nur um Asia Bibi und andere Christen in S\u00fcdasien f\u00fcrchten. Im Westen scheint man nur ein G\u00e4hnen daf\u00fcr \u00fcbrig zu haben, dass sie gejagt wird. Fast eine Woche lang haben gewaltt\u00e4tige Proteste und Drohungen gegen ihr Leben die europ\u00e4ische \u00d6ffentlichkeit nicht dazu bewegt, auf die Stra\u00dfe zu gehen, um auf ihrer Freiheit zu bestehen. Vom ansonsten lautstarken UNO-Menschenrechtsrat in Genf ist keine Resolution gekommen. Es wurde kein Druck auf Pakistan ausge\u00fcbt, um ihre sofortige und sichere Freilassung zu gew\u00e4hrleisten. Es wurden keine Konferenzen von EU-Beamten in Br\u00fcssel oder Stra\u00dfburg einberufen.<\/p>\n
Europ\u00e4ische und westliche Regierungen sollten alles in ihrer Macht Stehende tun, um sie zu retten. Bieten Sie ihr eine Ehrenb\u00fcrgerschaft an, wie es die Stadt Paris im Jahr 2015 tat. Schirmen Sie sie in einer ausl\u00e4ndischen Botschaft in Pakistan ab. Vor allem, gew\u00e4hren Sie ihr Asyl in einer westlichen Demokratie.<\/p>\n
In den letzten Jahren stand Pakistan im Mittelpunkt vieler islamistischer Versuche, die Meinungsfreiheit im Westen einzuschr\u00e4nken. Islamistische Hardliner randalierten, als die d\u00e4nische Zeitung Jyllands Posten Cartoons von Mohammed ver\u00f6ffentlichte. Geert Wilders hat im August letzten Jahres nach gro\u00dfen Protesten in Pakistan einen Mohammed-Cartoon-Wettbewerb abgesagt. Nach dem Massaker in den B\u00fcros der franz\u00f6sischen Satirezeitschrift Charlie Hebdo kam es in Pakistan zu gewaltt\u00e4tigen Ausschreitungen. Ein pakistanischer Minister bot jedem, der den Mann, der den Film „Innocence of Muslims“ gedreht hatte, t\u00f6tet, eine Pr\u00e4mie von 100.000 Dollar. Das Wort „Blasphemie“, das \u00fcber dem Kopf von Asia Bibi h\u00e4ngt, ist das gleiche wie bei extremistischen Muslimen, die den Westen ins Visier nehmen.<\/p>\n
Die Richter sagten in ihrem Freispruch f\u00fcr Asia Bibi: „Sie scheint ein Mensch zu sein, mit den Worten von Shakespeares K\u00f6nig Lear, gegen die mehr ges\u00fcndigt wurde, als dass sie ges\u00fcndigt hat.“<\/p>\n
Wird der Westen standfest bleiben und dieser verfolgten Christin helfen? Sie ist wir.<\/p>\n
Giulio Meotti, Kulturredaktor f\u00fcr Il Foglio, ist ein italienischer Journalist und Autor. Englischer Originaltext: Asia Bibi: Pakistan’s Judicial Betrayal (5.11.2018)<\/em><\/p>\n \u00dcbersetzung: Daniel Heiniger<\/em><\/p>\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" „Ich bitte den Pr\u00e4sidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump, uns zu helfen, aus Pakistan auszureisen.“ — Ashiq Masih, der Mann von Asia Bibi. „Asia Bibi auf die ECL [No-Fly-Liste] zu setzen, ist wie ihr Todesurteil zu unterschreiben.“ — Wilson Chowdhry, Vorsitzender des Britisch-Pakistanischen Christlichen Verbandes. Blasphemiegesetze wurden in Pakistan dazu „benutzt, religi\u00f6se Minderheiten ins Visier […]<\/p>\n","protected":false},"author":547,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21,10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gemeindenetzwerk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15931"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gemeindenetzwerk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gemeindenetzwerk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gemeindenetzwerk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/547"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gemeindenetzwerk.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gemeindenetzwerk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15932,"href":"https:\/\/www.gemeindenetzwerk.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15931\/revisions\/15932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gemeindenetzwerk.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gemeindenetzwerk.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gemeindenetzwerk.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}